±¾ز³أو½ûض¹·أخت